腧穴的名称制定有很多不同来源,有用自然界的景象命名的,有用腧穴的功能命名的,而我更着重在腧穴名称所能反映出的阴阳五行属性,了解腧穴的阴阳五行属性,对辨证选穴意义重大。
例如商阳与少商,英文版针灸教材将其翻译成“Trade Yang”和“Less Trade”英文将“商”字翻译成“交换”,这就是对阴阳五行的不理解,这里的商出自古代五音的角徴 宫商羽,五行属金,商阳是手阳明大肠经,少商是手太阴肺经,肺与大肠相表里,五行属金,大肠为阳金,肺为阴金。“商”字由五行属金的含义转化为今天的商品交换,但这是表面意思,如果单纯从字面意思很难找到其阴阳五行属性了。
例如商阳与少商,英文版针灸教材将其翻译成“Trade Yang”和“Less Trade”英文将“商”字翻译成“交换”,这就是对阴阳五行的不理解,这里的商出自古代五音的角徴 宫商羽,五行属金,商阳是手阳明大肠经,少商是手太阴肺经,肺与大肠相表里,五行属金,大肠为阳金,肺为阴金。“商”字由五行属金的含义转化为今天的商品交换,但这是表面意思,如果单纯从字面意思很难找到其阴阳五行属性了。