• 从2021年4月起,论坛网上药店重新开放!详情查看
  • 从2023年10月10日开始,华夏中医论坛启用备用域名tcmbe.com 详情查看
  • 关于论坛电子书等资源下载权限的说明!详情查看
  • 论坛官方2000人QQ群,欢迎加入!详情查看
  • 对所有可能涉及版权的资源,论坛均不再公开展示!详情查看

原创首发 試新酒送老友歸

醫道宗源

声名远扬
正式会员
注册
2012/04/23
帖子
3545
获得点赞
1152
声望
113
試新酒送老友歸
杏 花 影 裏 醅 新 綠 ,
藥 圃 香 中 斟 老 白 。
籬 外 系 舟 人 不 在 ,
樹 下 鼾 問 沽 酒 來 ?

————————————————
新绿:新绿蚁。绿蚁,酒。
老白:老白干。酒。不是白术老兄噢。

很多年不码字了,闲暇无聊间戏作。

白话忽悠

早春的时候,杏花开始绽放了,杏花如海。老朽隐居在这杏花深处,侍弄自己的百草园。家中新酿的美酒熟了,邀请老朋友过来品酒聊天。在这杏花疏影里,药圃的芬芳中,两人不知不觉都喝的有些多了。送别时,等老朽追出篱笆小院的门外,却只看到门前小河边朋友坐来的小船还系在岸边,找不到老友的踪影。正在着急的时候,却听到岸边树下老友在酣睡中说梦话,“嗨,你买酒回来啦?”
 
由版主最后编辑:
蜗居城村不见杏,
药圃香中未曾有。
篱外系舟谁人知,
问谁沽酒谁人酣?

咱蜗居在这城中村中,哪里见得了杏花,更别说药圃的香。“篱外系舟”是什么样的状况更是无从知晓。嘻嘻,咱两要在一块谁买酒来谁人酣?

嘻嘻,文采虽不及您,但也敢胡诌两句。呵呵,
 
蜗居城村不见杏,
药圃香中未曾有。
篱外系舟谁人知,

呵呵,

山村有杏,
药圃三分,
篱外顺水,
沽酒无人。
 
孤身一人 坐船来
还醉酒
--真乃 舍命陪君子

呵呵 贺一个
 
后退
顶部