I iproffice 声名鹊起 正式会员 注册 2013/10/05 帖子 423 获得点赞 5 声望 18 2015/09/26 #1 今人整理古籍,简体横排,总喜欢把左右,改为上下,这个乱改字,到底有啥意义。 貌似只能算多此一举而已。另外,这几年整理的中医古籍,很多都说是统一药名和术语,乱改字的也不少。费劲整理的书籍,结果对于药名的演变研究失去了参考价值。你说你乱改啥呢。可以注,但不可以乱改。
今人整理古籍,简体横排,总喜欢把左右,改为上下,这个乱改字,到底有啥意义。 貌似只能算多此一举而已。另外,这几年整理的中医古籍,很多都说是统一药名和术语,乱改字的也不少。费劲整理的书籍,结果对于药名的演变研究失去了参考价值。你说你乱改啥呢。可以注,但不可以乱改。