• 从2021年4月起,论坛网上药店重新开放!详情查看
  • 从2023年10月10日开始,华夏中医论坛启用备用域名tcmbe.com 详情查看
  • 关于论坛电子书等资源下载权限的说明!详情查看
  • 论坛官方2000人QQ群,欢迎加入!详情查看
  • 对所有可能涉及版权的资源,论坛均不再公开展示!详情查看

点校探讨

那唐令二家是否说的就是,巢原方《病原》和陈延之《小品》?

这不会,前文已列举,不会再重复。唐令:是唐朝法律文件。解决办法:1,从唐令中查涉医部分。2,在千金方书中查涉唐令部分。
 
本帖最后由 kabasky 于 2014-1-21 22:26 编辑

【难经】
《难经》名始见于《世纪》,曰:“黄帝命岐伯论经脉,旁通问难八十一为《难经》”。《隋志》始载《难经》二卷,《唐志》遂属之越人。晁公武云:“吴太医令吕广注,则其文当出三国以前”。又称:“唐•杨玄操[1]编次为十三类,则其书已非吕氏之旧,然张守节注《史记•扁鹊仓公列传》所引十三条并吕、杨注悉与今合,是唐本旧文犹可见也”。考《扁鹊传》姓秦氏,名越人,《难经》叙云:“秦越人与轩辕时扁鹊相类,仍号之为扁鹊。又家于卢国,因命之曰卢医也”。是为战国时之扁鹊,长桑君所传与禁方书者。《仓公传》又称:“元里公乘阳庆[2]年七十余,无子,使意[3]尽去其故方,更悉以禁方予之,传黄帝、扁鹊之脉书,五色诊病,知人死生,决嫌疑,定可治及药论甚精”。观于扁鹊与黄帝并称,其非越人之扁鹊可知,顾黄帝臣有扁鹊善医,其事见于古史者绝少。《汉志》有《泰始黄帝扁鹊俞附方》二十三卷,应劭[4]曰:“黄帝时医,其轩辕时之扁鹊亦有传方,与太史公云至今天下言脉者,由扁鹊也,是谓越人,虽以技见殃,而其技终传”。然则越人之为方当时固有其书也,而《传》中叙列綦[5]详,未尝言其有《难经》之作。《汉志》但有《扁鹊内外经》,今考《扁鹊传》所论脉法颇足与《难经》相发明,或其遗经之十一,与张机《伤寒论•平脉篇》中所称经说,今在第五难中。唐人并引以注经史,贾公彦[6]《周礼•疾医疏》称“《黄帝八十一难经》”。张守节《史记正义》所引,并及吴•吕广、唐•杨玄操之注,所见者当是隋唐旧本。若王勃《序》所称“岐伯授黄帝递传至于文王,历九师以授医和,和历六师以授秦越人始定立章句”说甚荒唐。然其书虽非出之越人,犹为方书之近古者尔。

[1]杨玄操:唐代医家,精于训诂及医道,对吴太医令吕广所注《难经》不甚满意,遂重新予以疏注,附以音义,明其大旨,经十年之功,著成《黄帝八十一难经注》惜后佚,其内容可于《难经集注》中窥知。
[2]公乘阳庆:西汉医学家。著有《黄帝扁鹊脉书》,为中医脉案之宗。
[3]意:指淳于意,西汉医学家。曾任齐太仓令,故称“仓公”。
[4]应劭:字仲远,东汉学者。桓帝时名臣,官至司隶校尉。
[5]綦(qí):极,很。
[6]贾公彦:唐朝儒家学者、经学家、《三礼》学专家,官至太常博士。著有《周礼义疏》五十卷,《仪礼义疏》四十卷。
 
本帖最后由 kabasky 于 2014-1-21 22:25 编辑

【自序】
叙曰:自汉季黄老之学兴,而方术始名于天下。范蔚宗[1]论汉世之所谓名士者,其风流可知矣。《周礼》以医师属于天官,有其政而无其书。《汉•艺文志》始列医经七家[2],经方十一家[3],为书凡四百九十卷[4],方诊之具大备。顾当班固时,已叹其技术暗昧,故有以愈为剧,以死为生之论。逮夫六朝其书散佚,古先道遗泯焉。日亡梁隋之际,其主竞用符命慕汉武之风,好为神仙家言。天下怀协道艺之士,乃各缘饰其师说托诸泰始班班名家,而医药方书亦多附内学以传焉。故自唐以前,言医事者,名书多依附黄帝、扁鹊[5]。唐以后好事者,病其不亲,又从而名仲景、叔和之学以张其技。今观《唐志》经脉、医术两家书倍多于隋宋,自《三朝志》至中兴,书目又数倍之益,以私家薄录而名数弥繁,存佚参半。然梁隋以来如《汉志》所载者,十不获一焉。元明迄今,弥以驰逐,又欲薄唐宋而反古之道,其事既不出于经生,其书亦不见于坟记。而一二良工,取遗颇偏,恃其一得之效,昧夫渊原,尽以意增损其故方,妄易名例,以为和缓不传之秘。至于拙者失理,缘其术以夭枉生命,甚可悲也。比年旅吴,见南人业医者多致富,今岁大札[6],人殃于疫,叩其所治,辄不一验,而荐绅[7]素封之家,一疾,人动聚数十医,日讧于室,杂投水火之剂而所失益众。医贱道,畏贵,利人金多,贫贱有疾或朝延而夕不至,至亦未遽能起之也。余以古者医之在官稽事以制食,岁计其得失以进退之。唐宋尤重其职,选官立学,科试程文,至以台馆,诸臣隶之。今自太医院以及各行省官局但取充数,考荐无闻。其能者不屑微禄或假借医疗贵人而得官,岂原诊知政之谓邪?太史公[8]曰:“使圣人预知微,能使良医得蚤从事,则疾可已,身可活也。人之所病,病疾多,而医之所病,病道少”。夫以无形之脉求百变之病,进而验之草石之功,苟非上知[9],其道固甚难。而方家遗传,率多依倚,验与不验,又不能身试其利害以及人。是以儒者,知其无据而讳言医,及其疾痛呻吟且治之不暇,又未尝能自生也。余故次叙经方之精要而近古者,辨其本末,断自唐代附论为上篇。复取经籍传注所记杂家言,疏通证明为下篇。以治经之义,例名之曰《医故》。非所能通物方[10],弘艺术[11]也。舍是以求,道在微眇,神而明之,存乎其人。庄子有言:“知无用,而始可与言用”,其斯之谓欤?
光绪商横之岁辜月[12]朔日丁卯北海郑文焯

[1]范蔚宗:范晔,字蔚宗,南朝宋时期杰出的史学家,史学巨著《后汉书》的作者。官至左卫将军,太子詹事。
[2]医经七家:班固《汉书•艺文志》载《黄帝内经》十八卷、《黄帝外经》三十七卷,《扁鹊内经》九卷、《扁鹊外经》十二卷,《白氏内经》三十八卷、《白氏外经》三十六卷,《旁篇》二十五卷,上医经七家,计一百七十五卷。
[3]经方十一家:班固《汉书•艺文志》载《五藏六府痹十二病方》三十卷、《五藏六府疝十六病方》四十卷、《五藏六府瘅十二病方》四十卷、《风寒热十六病方》二十六卷、《泰始黄帝扁鹊俞跗方》二十三卷、《五藏伤中十一病方》三十一卷、《客疾五藏狂颠病方》十七卷、《金疮疭瘛方》三十卷、《妇女婴儿方》十九卷、《汤液经法》三十二卷、《神农黄帝食禁》七卷。上经方十一家,计二百九十五卷。
[4]四百九十卷:考医经、经方凡四百七十卷。而文中四百九十卷疑传写之讹。
[5]扁鹊:姬姓,秦氏,名越人,又号卢医,春秋战国时期名医。
[6]大札(dà zhá):疫疠,瘟疫。
[7]荐绅(jiàn shēn):同缙绅,古代高级官吏的装束。亦指有官职或做过官的人。
[8]太史公:指司马迁,字子长,中国西汉伟大的史学家、文学家、思想家。后世尊称为太史公。
[9]上知:指聪慧贤达的人。
[10]物方:事物变化之理。
[11]艺术:技术,技艺。
[12]辜月:十一月
 
乃各缘饰其师说托诸泰始,班班名家而医药药方书亦多附内学以传焉.
应为:乃各缘饰其师说托诸泰始班班名家,而医药药方书亦多附内学以传焉.
 
尽以意增损其故,方妄易名例以以为和缓不传之秘。
应为:尽以意增损其故方,妄易名例,以为和缓不传之秘。
 
苟非上。知其道固甚难。
应为:苟非上知,其道固甚难。
知:通智,非常聪慧之人
 
乃各缘饰其师说托诸泰始,班班名家而医药药方书亦多附内学以传焉.
应为:乃各缘饰其师说托诸泰始班班名家,

乃各缘饰其师说,托诸泰始班班名家,而医药【药】方书,亦多附内学以传焉.

多一个【药】字。看了半天,感觉不对。会看原文,多出来的啊。

呵呵,仰慕先生古文功力
 
不能身试其利害,以及人是以儒者,
应为:不能身试其利害以及人,是以儒者,
 
苟非上。知其道固甚难。
应为:苟非上知,其道固甚难。
知:通智,非常聪慧之人

【上知】,生而知之者也。此处为聪慧贤达之人。
 
叩其所治,辄不一验,而荐绅[7]素封之家,一疾人动聚数十医,

叩其所治,辄不一验。而荐绅素封之家,一疾,人动聚数十医,

而荐绅[7]素封之家,一疾人,动聚数十医,(文义皆可。)
 
或其遗经之十一与张机《伤寒论
此处应断开:或其遗经之十一,与张机《伤寒论
十一:十分之一。
 
唐宋尤重其职,选官立学,科试程文,至以台馆诸臣隶之。

唐宋尤重其职,选官立学,科试程文,至以台馆,诸臣隶之(分派很多官员来分管这块儿)。
 
而方家遗传率多依倚验与不验,

而方家遗传,率多依倚,验与不验,
 
又不能身试其利害,以及人是以儒者,知其无据而讳言医,

又不能身试其利害以及人(不能通过自己去试验用药,来施医,以惠及病人)。是以儒者,知其无据而讳言医,
 
余故次叙经方之精要而近古者,辨其本末,断自唐代附论为上篇。复取经籍传注所记杂家言,疏通证明为下篇。

余故次叙经方之精要而近古者,辨其本末,断自唐代附论为上篇;复取经籍传注所记杂家言,疏通证明为下篇。
 
叩其所治,辄不一验,而荐绅[7]素封之家,一疾人动聚数十医,

叩其所治,辄不一验。而荐绅素封之家,一疾

首句更合文意。 译为:一旦有疾,人们人动聚数十医,
 
非所能通物方[9],弘艺术[10]也。

非所能通物,方弘艺术也。(不是我能够沟通物性,只是为了弘扬技艺、医术而已。)
 
本帖最后由 醫道宗源 于 2014-1-21 12:07 编辑

不一验,而荐绅[7]素封之家,一疾人动聚数十医,

叩其所治,辄不一验。而荐绅素封之家,一疾,人动聚数十医,

而荐绅[7]素封之家,一疾人,动聚数十医,(文义皆可。)
这句的本意是:在富庶的家庭里,一旦出现了病人,家里就会一下子请来数十个医生(会诊)。


一疾,人动聚数十医(一个病人,人(家主)就会请动聚集数十个医生)。这里的【动】,是邀请来。

一疾人,动聚数十医(为一个病人,轻率地就聚集起数十个医生。)这里的【动】,是轻率。动不动就如何如何。

其实文义都是通的,——小题大做,多龙不治水,自家先打架。
 
后退
顶部