8、傅景华主编《黄帝内经素问译注》:
【肝生于左】五脏应五气生、长、化、收、藏,肝木应春生之气,主升发,左为阳,右为阴,左升右降,所以说“肝生于左”。此指气运规律,非指形脏部位。
【肺藏于右】肺金应秋收之气,主肃降,所以说“肺藏于右”。
【心部于表】部,安排布置,统领主持。心火应夏长之气,故外达而统于表。表里相对而言,表为阳,里为阴;外为阳,内为阴;出为阳,入为阴;开为阳,合为阴。表里代表阴阳,非指具体部位。
【肾治于里】肾水应冬藏之气,故内守而治于里。
【脾为之使】使,信使,差役。脾土应长夏化气,主演变运化,灌溉四傍,就象心肾之使一样。
【胃为之市】市,胃主受纳水谷,传化物而不藏,其用之有入有出,犹市之有聚有散。王冰:“水谷所归,五味皆入,如市杂,故为市也。”